No. 386 in Catalan
home
"Home" in Catalan means "man" in English.
In a sentence
L'home passeja pel parc.
The man walks in the park.
In this sentence, 'home' refers to 'man', highlighting its use as a noun denoting a male individual.
Aquesta ciutat és un bon home per viure-hi.
This city is a good place to live.
Here, 'home' metaphorically signifies 'place' or 'environment', showing its figurative usage in specific contexts.
Tots els camins porten a casa, però no sempre a home.
All roads lead to home, but not always to a dwelling.
In this phrase, 'home' relates to the concept of a dwelling or physical residence, emphasizing its conceptual diversity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “home” in actual Catalan podcasts.
Find “home” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).