No. 9,288 in Catalan
hermètics
"Hermètics" means "hermetic" or "sealed tightly, impervious to outside influence."
In a sentence
Els pots estan hermètics gràcies als seus taps especials.
The jars are airtight thanks to their special lids.
Here, 'hermètics' is used as an adjective to describe objects (jars) that are sealed in such a way that no air can escape or enter.
Les seves opinions són tan hermètiques que costa molt entendre-les.
His opinions are so enigmatic that it's very hard to understand them.
In this sentence, 'hermètiques' metaphorically describes opinions that are closed or difficult to interpret due to their complexity or lack of clarity.
El disseny hermètic de l'edifici garanteix un aïllament perfecte.
The airtight design of the building ensures perfect insulation.
'Hermètics' is applied to 'design' to denote being tightly sealed or insulated, contributing to the context of effective isolation from external conditions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hermètics” in actual Catalan podcasts.
Find “hermètics” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).