This is the 5866th most frequent Catalan word.
guites
Threads or strings.
In this sentence, "guites" refers to strings or cords that are imagined to be playing in the field metaphorically.
Les guites juguen alegrement al camp.
The strings play joyfully in the field.
Here, "guites" practically refers to strings used for tying objects.
Vaig comprar unes guites per lligar els regals.
I bought some strings to tie the gifts.
In this context, "guites" refers to strands or threads from an abandoned item left on the floor.