No. 5,858 in Catalan
guanyem
"Guanyem" means "we win" or "we earn" in English.
In a sentence
Guanyem el partit de futbol amb esforç i dedicació.
We win the football match with effort and dedication.
Here, 'guanyem' is used as the present indicative form of the verb 'guanyar' meaning 'we win', representing an action currently taking place.
Si lluitem junts, guanyem més força per afrontar els reptes.
If we fight together, we gain more strength to face challenges.
In this sentence, 'guanyem' is still in the present indicative, but it takes a figurative meaning of 'to gain' or 'to achieve', showing collective improvement or acquisition.
Guanyem temps si ens organitzem bé per acabar la tasca.
We save time if we organize ourselves well to finish the task.
Here, 'guanyem' implies 'to save' or 'to gain in quantity', referring to a benefit achieved through better planning or organization.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “guanyem” in actual Catalan podcasts.
Find “guanyem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).