This is the 9205th most frequent Catalan word.
gestada
The Catalan word "gestada" means "gestation" or "pregnancy" in English.
Here, 'gestada' is used metaphorically to indicate the development or formation of an idea over time.
La idea de crear una nova empresa va ser gestada durant mesos.
The idea of creating a new company was incubated over months.
In this sentence, 'gestada' describes the careful and deliberate development of a project or creation.
L'obra ha estat gestada amb molta dedicació i esforç.
The work has been nurtured with much dedication and effort.
'Gestada' here illustrates the preparation and development of a proposal by a group or entity.