This is the 9183rd most frequent Catalan word.
gaudeixin
The Catalan word "gaudeixin" means "enjoy" (third-person plural subjunctive or imperative form).
The subjunctive form 'gaudeixin' is used here to express a wish or hope about an activity that someone else will do.
Espero que gaudeixin del concert aquesta nit.
I hope they enjoy the concert tonight.
'Gaudeixin' is utilized in an exhortative manner, expressing a wish or encouragement for someone to enjoy something.
Que gaudeixin d'aquesta experiència única!
May they enjoy this unique experience!
Here, 'gaudeixin' is used in the subjunctive mood within a subordinate clause introduced by a phrase denoting importance.