This is the 1877th most frequent Catalan word.
funcionar
To work or function.
In this sentence, 'funcionar' is used to describe the operational state of a device, indicating whether it is working as intended.
Aquest ordinador no funciona correctament.
This computer is not functioning properly.
Here, 'funcionar' is applied in an abstract sense, referring to the effectiveness or feasibility of an idea when implemented in reality.
Espero que aquesta idea funcioni a la pràctica.
I hope this idea works in practice.
In this context, 'funcionar' describes the success or failure of a planned event based on the outcome or reception by the participants.