franca

This is the 2964th most frequent Catalan word.


franca

The Catalan word "franca" means "frank" or "honest" in English.


The word 'franca' here is an adjective describing the conversation as straightforward and sincere.

La conversa va ser franca i honesta.

The conversation was frank and honest.


In this sentence, 'franca' refers to something free or exempt, as used historically to describe certain cities or conditions.

La ciutat de Tolosa era una ciutat franca en l'edat mitjana.

The city of Toulouse was a free city in the Middle Ages.


Here, 'franca' describes the manner of speaking as open and direct, indicating a quality or characteristic.

Parlava en una manera franca que captivava a tothom.

She spoke in a frank manner that captivated everyone.