flipat

This is the 9063rd most frequent Catalan word.


flipat

"Flipat" means "amazed," "shocked," or "astonished."


Here, "flipat" is used to express amazement or being greatly impressed by something unusual.

Estic flipat de com de gran és aquesta muntanya.

I am amazed at how big this mountain is.


In this context, "flipat" conveys a sense of being shocked or greatly surprised by new information.

Ell estava flipat amb la notícia que va rebre ahir.

He was shocked by the news he received yesterday.


Here, "flipat" is employed to describe someone getting highly excited or energized by an experience, in this case, music.

Quan escolta aquesta música, es queda flipat i balla sense parar.

When he listens to this music, he gets excited and dances endlessly.