No. 9,042 in Catalan
filtrat
Filtered.
In a sentence
El document filtrat contenia informació confidencial.
The leaked document contained confidential information.
The word 'filtrat' here is used to describe something (a document) that has been leaked or disclosed without authorization.
L’aigua està filtrada i ara és segura per beure.
The water is filtered and now is safe to drink.
The usage of 'filtrada' refers to a purification process where impurities have been removed from the water.
Llavors, les dades es van filtrant per trobar el que necessitem.
Then, the data are being filtered to find what we need.
In this case, 'filtrant' is used to describe the action of sifting through data to extract specific information.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “filtrat” in actual Catalan podcasts.
Find “filtrat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).