This is the 4267th most frequent Catalan word.
fils
"Fils" in Catalan means "threads" or "strings."
'Fils' in this sentence refers to the threads used in weaving a fabric, emphasizing its literal and tangible meaning.
Els fils de la trama s'entrellacen per formar el teixit.
The threads of the weave intertwine to form the fabric.
'Fils' in this instance denotes electrical wires or cables, showing a technical or industrial application of the term.
Els fils conductors porten l'electricitat a tota la casa.
The conductive wires carry electricity throughout the house.
'Fils' here is used metaphorically to describe the threads of a conversation or storyline, emphasizing a figurative linguistic use.