No. 9,031 in Catalan
fica
"Fica" is the third-person singular present indicative form of the verb "ficar," meaning "puts" or "places."
In a sentence
Ell sempre fica les claus sobre la taula.
He always places the keys on the table.
In this sentence, 'fica' is used as the verb 'to place' or 'to put', indicating the action of putting the keys down on the table.
La noia fica el llibre dins la motxilla.
The girl puts the book inside the backpack.
Here, 'fica' is again used as 'to place' or 'to put', showing the action of placing an item into a container.
Fica el dit dins l'aigua per comprovar la temperatura.
He puts his finger in the water to check the temperature.
In this example, 'fica' describes the action of inserting an object (the finger) into another medium (water).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “fica” in actual Catalan podcasts.
Find “fica” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).