No. 8,989 in Catalan

fal

The Catalan word "fal" means "lap" in English.

In a sentence

Va caure al fal de la muntanya.
He fell at the lap of the mountain.
Here, 'fal' refers metaphorically to a hollow or dip, providing contextual imagery for the 'lap of the mountain'.
El nadó dormia tranquil al fal de la seva mare.
The baby slept peacefully on his mother's lap.
Here, 'fal' is used literally to represent a 'lap', where the baby rests securely.
Ell volia saber què es troba en el fal del misteri.
He wanted to know what lies in the lap of mystery.
In this sentence, 'fal' is employed metaphorically to indicate the inner or hidden part of something mysterious.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “fal” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).