No. 1,382 in Catalan
facin
"Facin" is the third-person plural present subjunctive form of the verb "fer," meaning "to do" or "to make."
In a sentence
Espero que els meus alumnes facin els deures abans de la classe.
I hope that my students do the homework before the class.
The word 'facin' is the third person plural subjunctive present form of the verb 'fer' (to do/make) and is used here in a subordinate clause triggered by the expression of hope 'Espero que'.
És important que facin atenció durant l'explicació.
It is important that they pay attention during the explanation.
In this sentence, 'facin' is used to express an obligation or necessity in a subjunctive context, following the main phrase 'És important que'.
Demana que facin silenci quan arribin a la biblioteca.
Request them to stay silent when they arrive at the library.
Here, 'facin' represents a request in a subjunctive clause following the verb 'Demana que' indicating solicitation or instruction.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “facin” in actual Catalan podcasts.
Find “facin” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).