No. 8,964 in Catalan
externa
"Externa" means "external" in English.
In a sentence
La situació externa afecta les decisions internes.
The external situation affects the internal decisions.
Here, 'externa' is used as an adjective to describe 'situació', meaning external or outside in relation to an internal context.
Aquest curs té una professora externa.
This course has an external teacher.
The word 'externa' functions as an adjective describing 'professora', indicating that the teacher comes from outside the organization or institution.
Han contractat una empresa externa per gestionar el projecte.
They have hired an external company to manage the project.
In this sentence, 'externa' is used to describe 'empresa', signifying that the company is external, not part of the existing structure or organization.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “externa” in actual Catalan podcasts.
Find “externa” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).