No. 8,945 in Catalan
explicitat
The Catalan word "explicitat" means "made explicit" or "clearly stated."
In a sentence
El concepte de la teoria ha estat explicitat en detall durant la conferència.
The concept of the theory has been explicitly detailed during the conference.
Here, 'explicitat' functions as a verb in the form of past participle ('explicitat'), meaning 'explained clearly or in detail'.
La seva proposta estava ben explicitada, i tots la van entendre perfectament.
His proposal was well articulated, and everyone understood it perfectly.
In this sentence, 'explicitada' describes the proposal as clearly laid out or elaborated in an understandable manner.
És important que el missatge estigui explicitat per evitar malentesos.
It is important that the message be clear to avoid misunderstandings.
Here, 'explicitat' is used in the subjunctive mood to indicate the necessity for the message to be clearly expressed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “explicitat” in actual Catalan podcasts.
Find “explicitat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).