esquivat

This is the 8825th most frequent Catalan word.


esquivat

"Esquivat" means "dodged" or "avoided."


Here, 'esquivat' is used metaphorically to mean avoiding something that is non-physical, such as a question or an issue, demonstrating an abstract application of 'avoiding' or 'evading.'

Ell ha esquivat amb habilitat la pregunta difícil.

He skillfully avoided the difficult question.


In this sentence, 'esquivat' refers to a physical avoidance or dodging of another person, showcasing its use in scenarios of physical evasion.

El jugador va esquivar el defensa i va marcar un gol impressionant.

The player dodged the defender and scored an impressive goal.


Here, 'esquivat' implies the act of evading or sidestepping a potential threat or danger, focusing on the practical application of the term in real-life situations.

Va esquivar el perill gràcies a la seva ràpida reacció.

He avoided the danger thanks to his quick reaction.