espatlles

This is the 8803rd most frequent Catalan word.


espatlles

"Espatlles" means "shoulders" in English.


Here, 'espatlles' refers to the physical shoulders of a person, indicating the location where the backpack is carried.

Ell porta una motxilla pesada a les espatlles.

He carries a heavy backpack on his shoulders.


In this sentence, 'espatlles' is used to describe the physical action of leaning one's shoulders against an object.

Has de donar les espatlles a la paret per descansar.

You need to place your shoulders against the wall to rest.


This usage of 'espatlles' is metaphorical, symbolizing the weight or responsibility someone feels emotionally or mentally.

Els problemes que té a sobre són com un pes a les espatlles.

The problems he has to deal with feel like a burden on his shoulders.