This is the 5657th most frequent Catalan word.
escarré
"Escarré" in Catalan refers to the left hand or side.
In this sentence, 'escarré' is used to denote a heavy or cumbersome object.
Vaig agafar un escarré pesat aquest matí i encara em fan mal les mans.
I carried a heavy escarré this morning and my hands still hurt.
Here, 'escarré' refers metaphorically to the burden or effort required by work.
L'escarré de la feina em té esgotat últimament.
The escarré of work has me exhausted lately.
In this context, 'escarré' signifies a physically demanding activity.