No. 8,758 in Catalan
escalfor
Warmth.
In a sentence
L'escalfor del sol omple la sala de vida.
The warmth of the sun fills the room with life.
Here, 'escalfor' refers to the physical warmth and comforting feeling provided by the sun.
La seva mirada tenia una escalfor que desconcertava.
Her gaze had a warmth that unsettled.
In this sentence, 'escalfor' is used in a metaphorical sense to describe the emotional warmth or intensity in someone's expression.
El foc dona escalfor durant les nits fredes d'hivern.
The fire gives warmth during the cold winter nights.
The word 'escalfor' directly relates to the heat produced by the fire, emphasizing its role in comfort during cold nights.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “escalfor” in actual Catalan podcasts.
Find “escalfor” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).