No. 43 in Catalan
era
The Catalan word "era" means "threshing floor" or refers to "era" as a period of time in English.
In a sentence
L'avi treballava a l'era cada matí.
The grandfather worked in the threshing floor every morning.
In this sentence, 'era' denotes an open space or area used for agricultural purposes, such as threshing grain.
Aquella era una època molt tranquil·la.
That was a very peaceful period.
Here, 'era' serves as the third person singular form of the verb 'ser' (to be) in the imperfect tense, indicating past habitual or ongoing state.
A l'estiu, l'era s'omplia de flors.
In summer, the threshing floor filled with flowers.
In this instance, 'era' again refers to an open area, commonly in an agricultural or rural context, but the focus is on its transformation during the season.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “era” in actual Catalan podcasts.
Find “era” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).