This is the 5624th most frequent Catalan word.
epi
The Catalan word "epi" refers to "protective equipment" (short for "equip de protecció individual").
The word 'epi' in this sentence refers to 'personal protective equipment', which is a commonly used acronym in work-related contexts.
Portaré un epi perquè necessitem protecció a l'obra.
I will wear protective gear because we need protection at the construction site.
Here, 'epi' is used again to denote 'personal protective equipment', giving a specific focus on its quality and appearance.
L'epi que usa aquell treballador sembla molt resistent.
The protective equipment that worker is using seems very durable.
In this instance, the word 'epis' is the plural form of 'epi', indicating that multiple items of protective gear are needed.