entrar

This is the 8713th most frequent Catalan word.


entrar

"Entrar" means "to enter."


In this sentence, 'entrar' is used in its literal sense meaning 'to enter'. It describes the action of moving into a physical location.

Va entrar a la casa sense fer soroll.

He entered the house quietly.


Here, 'entrar' is used metaphorically to describe the concept of an idea coming into one's mind, demonstrating its application beyond physical movement.

La idea va entrar en la seva ment de sobte.

The idea entered his mind suddenly.


This usage of 'entrar' refers to the act of inputting or submitting information, showcasing its relevance in digital or abstract scenarios.

Els participants han d'entrar les seves dades al sistema.

Participants must enter their data into the system.