No. 8,702 in Catalan
entelat
"Entelat" means "fogged," "steamed up," or "cloudy" (e.g., a surface covered with moisture or obscured vision).
In a sentence
El vidre està entelat pel vapor.
The glass is foggy because of the steam.
Here, 'entelat' describes the foggy condition of the glass due to condensation.
Ahir vaig notar la vista entelada després de llegir molta estona.
Yesterday, I noticed my vision was blurred after reading for a long time.
In this sentence, 'entelada' (feminine form) refers to the blurriness experienced in vision.
El mirall del bany sempre queda entelat després de la dutxa.
The bathroom mirror always gets fogged up after a shower.
'Entelat' is used to state that the mirror becomes covered in condensation post shower.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “entelat” in actual Catalan podcasts.
Find “entelat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).