This is the 2908th most frequent Catalan word.
enregistrat
Recorded.
'Enregistrat' is used as a past participle indicating something that has been recorded or saved successfully, often in audiovisual contexts.
El vídeo ha estat enregistrat a alta qualitat.
The video has been recorded in high quality.
Here 'enregistrat' denotes the action of securing or saving data, emphasizing its preservation and storage.
Aquest còpia de seguretat ha enregistrat tots els arxius necessaris.
This backup has saved all the necessary files.
In this instance, 'enregistrat' implies the action of audio recording, specific to creating a digital or physical track in a studio setting.