emmarcat

In a sentence

• La pintura està perfectament emmarcada.

  The painting is perfectly framed.

  Here, 'emmarcada' is used to describe the painting as being surrounded by a physical frame for aesthetic purposes.

• Aquest projecte està emmarcat dins el programa d'ajudes governamentals.

  This project is framed within the governmental aid program.

  In this case, 'emmarcat' is metaphorically used to specify inclusion within a program or context.

• Els events d'aquella setmana es van emmarcar en un context històric molt particular.

  The events of that week were framed in a very particular historical context.

  Here, 'emmarcar' refers to situating certain events within a broader historical framework.