No. 1,844 in Catalan
eliminar
To remove or eliminate.
In a sentence
He de eliminar alguns fitxers antics de l'ordinador.
I need to delete some old files from the computer.
In this sentence, 'eliminar' is used to mean removing or deleting something, particularly data or digital files, in a practical, straightforward context.
Hem d'eliminar els errors del sistema per a millorar el rendiment.
We need to eliminate the system errors to improve performance.
Here, 'eliminar' suggests correcting or removing faults or errors from a system to enhance its functionality.
El govern vol eliminar les barreres per a fomentar el comerç internacional.
The government wants to eliminate barriers to promote international trade.
In this context, 'eliminar' is employed in a more abstract sense, indicating the removal of obstacles or restrictions in a socio-political or economic scenario.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “eliminar” in actual Catalan podcasts.
Find “eliminar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).