eix

In a sentence

• L'eix de la roda ha de ser ajustat per evitar que es desviï.

  The wheel's axis must be adjusted to prevent it from veering off.

  In this sentence, 'eix' is used to mean an axis or a central shaft, as in a mechanical context.

• En una gràfica, l'eix d'abscisses representa les variables independents.

  In a graph, the axis of abscissas represents the independent variables.

  Here, 'eix' refers to the axis on a graph, indicating a coordinate axis for plotting mathematical data.

• Aquest govern considera la sostenibilitat com l'eix principal de les seves polítiques.

  This government considers sustainability as the main axis of its policies.

  In this case, 'eix' is metaphorically used to describe a central or main theme or focus, such as in a conceptual context.