This is the 2891st most frequent Catalan word.
duresa
Hardness or toughness.
In this sentence, 'duresa' is used to describe the physical quality of being hard.
La duresa de la roca la fa ideal per a la construcció.
The hardness of the rock makes it ideal for construction.
Here, 'duresa' refers to mental resilience or toughness.
Va demostrar una gran duresa d'esperit durant les adversitats.
He demonstrated great toughness of spirit during hardships.
In this context, 'duresa' refers to the severity or extremeness of the weather conditions.