No. 8,476 in Catalan
distingeix
"Distingeix" means "distinguishes."
In a sentence
Ella distingeix clarament entre el bé i el mal.
She clearly distinguishes between good and evil.
This usage shows 'distingeix' as a core part of the verb 'distingir,' functioning to denote the act of recognizing differences in a clear manner.
Aquestes flors es distingeixen pel seu color vibrant.
These flowers are distinguished by their vibrant color.
Here, 'es distingeixen' is used reflexively to mean that the subject (flowers) have a distinct quality (vibrant color).
El seu discurs distingeix idees complexes amb una claredat excepcional.
His speech distinguishes complex ideas with exceptional clarity.
In this example, 'distingeix' operates in the sense of clarifying or making different ideas understandable.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “distingeix” in actual Catalan podcasts.
Find “distingeix” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).