This is the 8476th most frequent Catalan word.
distingeix
"Distingeix" means "distinguishes."
This usage shows 'distingeix' as a core part of the verb 'distingir,' functioning to denote the act of recognizing differences in a clear manner.
Ella distingeix clarament entre el bé i el mal.
She clearly distinguishes between good and evil.
Here, 'es distingeixen' is used reflexively to mean that the subject (flowers) have a distinct quality (vibrant color).
Aquestes flors es distingeixen pel seu color vibrant.
These flowers are distinguished by their vibrant color.
In this example, 'distingeix' operates in the sense of clarifying or making different ideas understandable.