diguem

diguem

"Let us say" or "we say."

Used to introduce a hypothetical or exploratory statement with 'diguem' acting as 'Let's say'.

Diguem que avui tindrem bon temps.

Let's say that we'll have good weather today.

Used to frame a statement as a hypothetical consideration to convey openness to informal discussion.

Diguem que és la seva opinió.

Let's say that it's their opinion.

Used to soften the introduction of an idea or to suggest it tentatively while using 'diguem' as a conditional or hypothetical initiator.

Diguem que, per entendre-ho, cal practicar molt.

Let's say that, to understand it, you need to practice a lot.