No. 8,490 in Catalan
diàfana
Transparent or clear.
In a sentence
La sala de reunions és diàfana, ideal per a grans presentacions.
The meeting room is diaphanous, ideal for large presentations.
Here, 'diàfana' is used to describe a space as being open and unobstructed.
Aquest poema té un llenguatge diàfan que facilita la seva comprensió.
This poem has a diaphanous language that facilitates its understanding.
In this sentence, 'diàfan' refers to clarity and transparency in language or expression.
La tela blanca era tan diàfana que permetia veure-hi a través.
The white fabric was so diaphanous that it allowed seeing through.
Here, 'diàfana' describes the visual transparency of the fabric.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “diàfana” in actual Catalan podcasts.
Find “diàfana” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).