No. 4,088 in Catalan
desvelat
"Desvelat" means "awake" or "restless" in English.
In a sentence
Després de la reunió, em vaig quedar desvelat tota la nit pensant en el projecte.
After the meeting, I stayed awake all night thinking about the project.
In this sentence, 'desvelat' is used to describe the state of being awake and unable to sleep due to mental engagement or worries.
El misteri finalment ha estat desvelat per l'inspector diligent.
The mystery has finally been revealed by the diligent inspector.
Here, 'desvelat' illustrates the concept of uncovering or revealing something previously unknown or hidden.
El nen, desvelat per l'emoció, esperava amb impaciència l'arribada del seu aniversari.
The child, kept awake by excitement, eagerly awaited the arrival of his birthday.
In this usage, 'desvelat' refers to being unable to sleep due to emotional stimulation or anticipation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “desvelat” in actual Catalan podcasts.
Find “desvelat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).