destinar

This is the 1830th most frequent Catalan word.


destinar

To allocate or assign.


In this sentence, 'destinar' means to designate or allocate resources (such as money) to a specific purpose.

He destinat part dels meus estalvis a comprar un llibre nou.

I have allocated part of my savings to buy a new book.


In this sentence, 'destinar' conveys the concept of assigning or orienting something (like a project) towards a specific goal or role.

Aquest projecte està destinat a ajudar les comunitats desfavorides.

This project is intended to help underserved communities.


In this sentence, 'destinar' means to set aside or designate something (such as a building) for a specific function or usage.

L'ajuntament ha destinat l'antiga fàbrica a ser un centre cultural.

The town hall has repurposed the old factory to become a cultural center.