No. 8,364 in Catalan
desplegar
"Desplegar" means "to unfold" or "to deploy" in English.
In a sentence
Vam desplegar el mapa sobre la taula.
We unfolded the map on the table.
Here, 'desplegar' is used to mean 'to unfold,' referring to physically spreading something out, such as a map.
La conferència va desplegar un nou enfocament sobre el tema.
The conference unfolded a new approach to the topic.
In this sentence, 'desplegar' metaphorically means 'to reveal or develop,' indicating the presentation or introduction of something new.
El paraigua es pot desplegar ràpidament en cas de pluja.
The umbrella can be opened quickly in case of rain.
Here, 'desplegar' is synonymous with 'to open up,' particularly applied to items that expand or unfold when used, like an umbrella.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “desplegar” in actual Catalan podcasts.
Find “desplegar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).