This is the 4078th most frequent Catalan word.
desmesurat
Excessive or disproportionate.
Here, 'desmesurat' describes the disproportionately high cost of the project, emphasizing the lack of reasonable limits.
El cost d'aquest projecte és desmesurat.
The cost of this project is excessive.
In this sentence, 'desmesurat' is applied to describe the exaggerated, outsized pride exhibited.
Té un orgull desmesurat per les seves fites.
He has excessive pride in his achievements.
Here, 'desmesurat' highlights the excessive quantity of food, stressing abundance beyond necessity or expectations.