desconcertar

This is the 8299th most frequent Catalan word.


desconcertar

To unsettle or confuse.


In this example, 'desconcertar' conveys a sense of emotional disturbance or being thrown off by unexpected information.

Vaig sentir una notícia que em va desconcertar completament.

I heard some news that completely unsettled me.


In this context, 'desconcertar' indicates causing confusion or puzzlement, often due to unpredictability or lack of understanding.

La pregunta em va desconcertar i no vaig saber què respondre.

The question confused me and I didn't know what to respond.


Here, 'desconcertar' means provoking bewilderment or uncertainty among others.

La seva actitud desconcertava a tothom a la reunió.

His attitude bewildered everyone at the meeting.