descatalogats

This is the 8290th most frequent Catalan word.


descatalogats

Products or items that have been discontinued or removed from a catalog.


Here, 'descatalogades' indicates films no longer distributed or available, possibly leading to their rarity and collectible status.

Les pel·lícules descatalogades sovint es converteixen en peces de col·leccionista.

Discontinued films often become collectible items.


Here, 'descatalogats' refers to books that are no longer available in the publishers' catalog, thus considered out-of-print.

Els llibres descatalogats sovint es troben a les llibreries d'antiquaris.

Out-of-print books are often found in antique bookstores.


In this context, 'descatalogat' is used to describe a product that has been removed from official production or sale.

Aquest model de telèfon ja es troba descatalogat i no es pot comprar en les botigues oficials.

This phone model is already discontinued and cannot be purchased in official stores.