No. 5,541 in Catalan
dert
The word "dert" does not exist in Catalan.
In a sentence
Tinc un dert que no puc explicar.
I have a longing that I cannot explain.
In this sentence, 'dert' is used to express an emotional longing or yearning, indicating a deep emotional state.
Aquesta cançó sempre em recorda el dert que sentia.
This song always reminds me of the longing I felt.
Here, 'dert' refers to a specific feeling of emotional melancholy, associated with memories or experiences.
El dert de voler tornar-hi era massa intens.
The longing to return there was too intense.
In this usage, 'dert' reflects an intense desire or craving to do something or go somewhere.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “dert” in actual Catalan podcasts.
Find “dert” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).