No. 8,243 in Catalan

demés

"Demés" in Catalan means "the rest" or "others."

In a sentence

Els demés ja han arribat a la reunió.
The others have already arrived at the meeting.
In this sentence, "demés" is used as a pronoun referring to other people in a group.
No cal pensar en els demés, sinó en tu mateix.
No need to think about the others, but about yourself.
Here, "demés" again acts as a pronoun indicating the rest of the individuals apart from the speaker.
Hi havia un problema amb el demés de l'equip.
There was a problem with the rest of the team.
In this context, "demés" functions as a noun meaning 'the rest' or 'the remaining part' of a collective item.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “demés” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).