This is the 8225th most frequent Catalan word.
delicadesa
Delicacy; gentleness; sensitivity.
Here, 'delicadesa' refers to the finesse and careful consideration in the way words were chosen and expressed.
La delicadesa de les seves paraules va emocionar el públic.
The delicacy of her words moved the audience.
In this context, 'delicadesa' refers to the fine and soft nature of the texture of the fabric.
Aquest teixit és de gran delicadesa.
This fabric is of great delicacy.
Here, 'delicadesa' is used to express carefulness and tactfulness in actions or behavior.