deixarà

In a sentence

• Ell deixarà el seu càrrec a la fi de l'any.

  He will leave his position at the end of the year.

  In this sentence, "deixarà" is used to mean 'leave' or 'abandon'. It indicates future action, with the third person singular form of the verb 'deixar'.

• Deixarà la porta oberta perquè entri algú.

  He will leave the door open for someone to enter.

  Here, "deixarà" is used to mean 'let remain open' or permit some state to continue. Again, it's in the future tense, indicating an action that will occur.

• Si no l'ajudes, deixarà d'intentar-ho.

  If you don't help him, he will stop trying.

  In this example, "deixarà de" is used together as 'will stop,' showing cessation of an ongoing activity. It demonstrates the combination of 'deixar' with a preposition to convey a different nuance of meaning.