No. 8,166 in Catalan
datades
The Catalan word "datades" means "dated" in English.
In a sentence
Les cartes que hem trobat estan datades en el segle XVIII.
The letters we found are dated to the 18th century.
In this sentence, "datades" is used as a past participle of the verb "datar" (to date), referring to the specific time period to which the letters are attributed.
Les escultures del museu estan datades amb gran precisió.
The sculptures in the museum are dated with great precision.
Here, "datades" describes the sculptures which have been assigned an exact date through analysis or documentation.
El llibre inclou fotos datades a principis del segle XX.
The book includes photos dated to the early 20th century.
In this example, "datades" is used to specify that the photos are from or can be attributed to the early 20th century time period.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “datades” in actual Catalan podcasts.
Find “datades” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).