No. 8,543 in Catalan
dèria
An obsessive passion, craze, or fixation.
In a sentence
Té la dèria de col·leccionar sobres de sucre.
He has a craze for collecting sugar packets.
The word "dèria" here implies an enthusiasm or obsession for a particular hobby or activity.
Aquella idea que té és només una dèria passatgera.
That idea he has is just a passing craze.
In this context, "dèria" refers to a temporary interest or caprice that is not necessarily long-lasting.
La seva dèria per l'ordre el porta a ser molt meticulós.
His obsession with order makes him very meticulous.
Here, "dèria" conveys a passionate fixation or strong dedication to maintaining order and organization.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “dèria” in actual Catalan podcasts.
Find “dèria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).