This is the 8137th most frequent Catalan word.
cuixé
The Catalan word "cuixé" refers to a "thigh" in English.
In this sentence, 'cuixé' is used as an object offering comfort, like a pillow or cushion.
Vaig posar el cap al cuixé per descansar.
I placed my head on the cushion to rest.
'Cuixé' refers here to a seating component or padding material.
El cuixé del seient estava trencat.
The cushion of the seat was broken.
This usage of 'cuixé' emphasizes the material or build of the cushion.