This is the 4020th most frequent Catalan word.
cridant
Shouting.
Here, 'cridant' (yelling) is used as a gerund to express the continuation of the action of yelling.
El nen segueix cridant tot i que li hem dit que parés.
The child keeps yelling even though we told him to stop.
In this sentence, 'cridant' (shouting) is used to describe the action of the man as an ongoing action at the moment of observation.
Vaig veure un home cridant ajuda des del carrer.
I saw a man shouting for help from the street.
'Cridant' (shouting) here describes an intentional action being carried out to achieve a purpose.