This is the 2215th most frequent Catalan word.
costum
"Costum" means "custom" or "habit" in English.
In this sentence, 'costum' refers to a traditional practice or habit that is characteristic of a specific culture or community.
És un costum típic de la regió menjar castanyes per la Castanyada.
It is a typical custom of the region to eat chestnuts for the Castanyada.
Here, 'costum' points to a personal habit or routine performed regularly by someone.
Té el costum d’aixecar-se a les sis del matí cada dia.
He has the habit of waking up at six in the morning every day.
In this case, 'costum' signifies the practices or ways of behavior adopted by a group of people.