This is the 8080th most frequent Catalan word.
costes
"Costes" in Catalan means "slopes" or "coasts," depending on the context.
In this sentence, 'costes' refers to 'costs', indicating the monetary or resource implications of an action or decision.
Hem de pensar en les costes abans de prendre aquesta decisió.
We must think about the costs before making this decision.
In this sentence, 'costes' refers to the geographical term for 'coasts' or 'shores', indicating natural landforms along a body of water.
Les costes del mar Mediterrani són precioses.
The coasts of the Mediterranean Sea are beautiful.
Here, 'costes' is used to talk about 'slopes' or 'inclines', referring to the physical gradient of a path or terrain.