No. 2,834 in Catalan
costen
"Costen" means "cost" (third-person plural form) in English.
In a sentence
Els llibres costen 20 euros.
The books cost 20 euros.
The verb 'costen' (cost) is used here in the third person plural to express the price of the objects being books.
Les tasques d'aquest trimestre costen molt d'esforç.
The assignments of this term take a lot of effort.
Here, 'costen' highlights the metaphorical 'cost' in terms of effort, using it similarly to 'require' or 'demand.'
Costen a acabar les reformes de la casa.
It is hard to finish the renovations of the house.
'Costen' in this sentence signifies difficulty or a challenging process to complete something, capturing an abstract sense of cost.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “costen” in actual Catalan podcasts.
Find “costen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).