This is the 2818th most frequent Catalan word.
constatar
To confirm or verify.
Here, 'constatar' is used to signify 'confirm' or 'validate' some information or findings.
Els científics van constatar els resultats de l'experiment amb detall.
The scientists confirmed the results of the experiment in detail.
In this sentence, 'constatar' conveys the meaning of 'observe' or 'notice' an occurrence or fact.
Vaig constatar que les claus no estaven al lloc habitual.
I noticed that the keys were not in their usual spot.
Here 'constatar' again is used in the context of 'confirming' or 'ensuring' the completion of an action or task.